Garbage collection impacts code efficiency and maintainability through ownership discipline, reference management, immutability, proper closure use, event listener cleanup, and weak references like WeakMap. These practices reduce memory leaks and optimize object lifecycle in JavaScript applications.