Test cases for pure functions focus on verifying consistent outputs for given inputs without side effects. Use toEqual for deep equality, toThrow for error handling, and toBeCloseTo for floating-point precision. Group tests with describe blocks for better organization and maintainability.