Template literals in JavaScript enhance coding style by allowing embedded expressions for calculations and functions within strings. They improve code conciseness, readability, and performance while enabling conditional logic and tagged templates for customized processing. Considerations regarding performance in complex scenarios should be evaluated.