Common Node.js directory management issues include changes in the working directory during asynchronous operations, improper path normalization, reliance on relative paths, hardcoded paths breaking after project changes, and permission errors. Use absolute paths, path.normalize(), dynamic resolution, and permission checks to avoid file access problems.