Performance optimization in regex involves structuring character classes efficiently, using predefined classes like d, w, s, and narrowing negated classes to reduce backtracking. Ordering characters by likelihood and using Unicode property escapes improve speed and maintainability in complex patterns.